← Back to Vocabulary Library
Shotef / Hebrew Vocabulary
expression

בְּשִׂמְחָה!

b'simchah

A polite reply meaning “with pleasure!” or “gladly!”

01

Pronunciation

Pronounced b'sim-KHAH, with the stress on the second syllable. The final ח is a throaty kh sound, like the German Bach or Scottish loch.

02

Usage

בְּשִׂמְחָה! is a warm, polite response used when someone thanks you or asks for a small favor. It shows that you were happy to help, and it can feel a little more friendly and natural than a plain “no problem.” In everyday conversation, it often answers תודה (thanks), as in תּוֹדָה! – בְּשִׂמְחָה! “Thanks! – With pleasure!” The expression comes from שִׂמְחָה, “joy” or “pleasure,” so the sense is literally close to “with joy.”

03

Grammar

This is a fixed expression, not a sentence you change. It is commonly used on its own as a reply. The preposition בְּ- means “with” or “in,” and here it combines with שִׂמְחָה to form a set polite phrase.

04

Cultural context

In modern Israeli Hebrew, בְּשִׂמְחָה! is a very natural and friendly way to respond politely, especially in casual and semi-formal situations. It often conveys warmth and willingness to help.

04

Example sentences

בְּשִׂמְחָה, אֶעֱזֹר לְךָ.

Gladly, I’ll help you.

בְּשִׂמְחָה אֶעֱזֹר לָךְ.

I’ll be glad to help you.

Continue Learning

Make Hebrew second nature.

Reading is just the beginning. Practice real Hebrew vocabulary through interactive games and lessons.

Practice with Shotef