תּוֹדָה
todah
Thank you.
Pronunciation
Pronounced todah, with stress on the second syllable. The final ה is a soft h sound in spelling, but in modern Hebrew the word is heard as two syllables: to-DAH.
Usage
תּוֹדָה is the most common and natural way to say “thank you” in everyday Hebrew. It is used in polite conversation, in shops, with friends, and in formal situations alike. The example תּוֹדָה עַל הַעֶזְרָה means “Thank you for the help,” and shows that תּוֹדָה can be followed by עַל plus a noun to specify what you are thanking someone for. In speech, you can use it by itself as a complete polite response, or expand it when you want to be more specific. It is a fixed expression and does not change for gender or tense.
Grammar
תּוֹדָה is an expression, not a verb here. It is used as a set phrase for expressing thanks. A common pattern is תּוֹדָה עַל + noun, for example תּוֹדָה עַל הַזְּמַן (“thank you for the time”).
Cultural context
In modern Israeli Hebrew, תּוֹדָה is the standard all-purpose way to say thank you, similar to English “thanks” or “thank you” depending on context. It is widely used and appropriate in most situations.
Example sentences
תּוֹדָה עַל הַמִּכְתָּב.
Thank you for the letter.
תּוֹדָה רַבָּה.
Thank you very much.