מְבַשֵּׁל
mevashel
cooking; is cooking (m.)
Pronunciation
Pronounced me-va-SHEL, with stress on the final syllable. The שׁ is pronounced like English sh.
Usage
מְבַשֵּׁל is the masculine singular present participle of לְבַשֵּׁל. It means “cooking,” “is cooking,” or “cooks,” and can function like an adjective in context. In a sentence like הוּא מְבַשֵּׁל תָּמִיד בְּיוֹם שַׁבָּת, it means “He always cooks on Shabbat.” The word is connected to preparing food by cooking and is common in kitchen, recipe, and mealtime contexts. The feminine form is מְבַשֶּׁלֶת.
Grammar
This is the masculine singular present participle of the verb. In modern Hebrew, present forms are often used like adjectives to describe what someone is doing now or what someone does habitually.
Cultural context
Shabbat cooking is a common context in Hebrew because many people discuss food preparation around the weekly שבת (Shabbat).
Example sentences
אֲנִי מְבַשֵּׁל אֲרוּחַת עֶרֶב.
I’m cooking dinner.
הוּא מְבַשֵּׁל בְּמִטְבָּח קָטָן.
He is cooking in a small kitchen.