Hebrew for Blood Tests and Lab Results

If you need a blood test in Israel, you will hear a small set of words again and again. The most useful ones are usually about the referral, fasting, the lab, and when the results will be ready.

The most useful words

• בדיקת דם — blood test
• בדיקות דם — blood tests
• מעבדה — lab
• תוצאות — results
• הפניה — referral
• צום — fasting
• רופא — doctor
• אחות — nurse

A very common question is:

• יש לך הפניה לבדיקת דם? — Do you have a referral for a blood test?

And a very common instruction is:

• צריך להיות בצום. — You need to fast.

At the clinic or lab

Useful things to say when you arrive:

• יש לי תור לבדיקת דם. — I have an appointment for a blood test.
• אני צריך/צריכה לעשות בדיקות דם. — I need to do blood tests.
• איפה המעבדה? — Where is the lab?
• הגעתי לבדיקת דם. — I’m here for a blood test.

If you are not sure what to do next, ask:

• מה צריך לעשות? — What do I need to do?
• צריך להמתין? — Do I need to wait?
• לאן ללכת? — Where should I go?
• כמה זמן זה לוקח? — How long does it take?

Talking about fasting

Before some blood tests, you need to fast. In Hebrew, you may hear:

• צום — fasting
• להיות בצום — to fast
• צריך להיות בצום — you need to fast
• כמה שעות צריך להיות בצום? — How many hours do I need to fast?

If you already ate, you can say:

• אכלתי בבוקר. — I ate in the morning.
• לא ידעתי שצריך צום. — I didn’t know I needed to fast.

If you need to ask whether water is allowed, you can say:

• מותר לשתות מים? — Is it allowed to drink water?

Getting your results

After the test, the results may appear online or be sent through the clinic. Useful words include:

• תוצאות הבדיקות — the test results
• הגיעו התוצאות — the results are in
• הכול תקין — everything is normal
• יש משהו חריג — there is something unusual
• צריך לחזור לרופא — you need to go back to the doctor

A doctor or nurse might say:

• התוצאות הגיעו. — The results are in.
• הכול נראה תקין. — Everything looks normal.
• נראה שיש חוסר בברזל. — It looks like there is an iron deficiency.

If you want to ask about the result, try:

• אפשר להסביר לי מה זה אומר? — Can you explain what this means?
• מתי יהיו התוצאות? — When will the results be ready?
• אפשר לקבל את התוצאות? — Can I get the results?
• שלחו לי את זה למייל? — Did you send it to my email?

A few realistic phrases

These are the kinds of short phrases that are useful in a real appointment:

• זה לבדיקה שגרתית. — It’s for a routine checkup.
• אני לא מבין/מבינה. אפשר להסביר שוב? — I don’t understand. Can you explain again?
• צריך הפניה? — Do I need a referral?
• אפשר לעשות את הבדיקה היום? — Is it possible to do the test today?

If you also need help with related everyday situations, these pages may help: Hebrew for Health Insurance in Israel and Hebrew for Israeli Service Calls. For appointment-style conversations, Hebrew for Bank Appointments is a useful comparison because the structure is similar: check in, ask what to do next, and make sure you understand the result.

Quick practice

Try reading these out loud:

1. יש לי הפניה לבדיקת דם.
2. אני צריך להיות בצום?
3. מתי יהיו התוצאות?
4. אפשר להסביר לי מה זה אומר?

Simple takeaway

For blood tests in Israel, the key words are בדיקת דם, מעבדה, הפניה, צום, and תוצאות. If you know those words and a few short questions, you can usually handle the appointment without much trouble.